RASGAR

qara˓ (7167, קרַַע), «rasgar, desgarrar, despedazar, arrancar». Este vocablo es de uso común en hebreo antiguo y moderno. Hay 63 casos del término en el Antiguo Testamento, comenzando con Gén. 37:29: «Rasgó sus vestiduras». En la expresión «rasgar los vestidos (vestimentas)», qara˓ se usa 39 veces, por lo general en señal de luto (Gén. 37:34; 44:13; 2 Sam. 13:19).

A veces el vocablo integra un acto simbólico, como cuando Ahías «rasgó» una vestimenta en doce pedazos que envió a las doce tribus para anunciar una inminente rebelión (1 Reyes 11:30). Samuel usó qara˓ en sentido figurado cuando dijo a Saúl: «Jehovah ha rasgado hoy de ti el reino de Israel» (1 Sam. 15:28 RVA). Los animales «desgarran» o «despedazan» su presa (Oseas 13:8).