Tito

¹ PABLO, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo, conforme a la fe de los escogidos de Dios, y el conocimiento de la verdad, que es según la piedad, ² con esperanza de vida eterna, la que Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos, ³ (pero en sus propias sazones ha dado a conocer su palabra, en la predicación que me fué encomendada, según el mandamiento dé Dios nuestro Salvador,) ⁴ a Tito, verdadero hijo mío, conforme a nuestra común fe: Gracia y paz de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Salvador.

⁵ Por esta causa te dejé en Creta, para que acabases de poner en orden las cosas que faltaban, y para que constituyeses ancianos en cada ciudad como yo te ordené: ⁶ si alguno fuere sin tacha, marido de una sola mujer, teniendo hijos creyentes, no acusados de disolución, ni contumaces. ⁷ Porque el obispo ha de ser sin reproche, como que es administrador de Dios; no soberbio, no colérico, no rencilloso, no peleador, no codicioso de torpe ganancia; ⁸ sino hospitalario, amador de lo bueno, de buen sentido, justo, santo, templado, ⁹ reteniendo firme la palabra fiel, que es conforme a la enseñanza, para que pueda así exhortar en la sana doctrina, y convencer a los que contradicen.

¹⁰ Porque hay muchos turbulentos, vanos palabreros e impostores, especialmente los de la circuncisión, ¹¹ a quienes es menester cerrarles la boca; hombres que trastornan familias enteras, enseñando lo que no deben, por torpe ganancia. ¹² Ha dicho uno de ellos mismos, profeta propio suyo: Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos. ¹³ Este testimonio es verdadero: por lo cual repréndelos severamente, para que sean sanos en la fe, ¹⁴ no prestando atención a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad. ¹⁵ Todas las cosas son puras para los puros; mas para los contaminados e incrédulos, nada es puro, sino que es contaminada su misma mente y conciencia. ¹⁶ Profesan conocer a Dios; mas con sus hechos le niegan, siendo abominables, y desobedientes, y réprobos para toda buena obra.

¹ TÚ empero, habla las cosas que convienen a la enseñanza sana: ² que los ancianos sean templados, serios, sensatos, sanos en la fe, en el amor, en la paciencia: ³ que las ancianas también sean reverentes en su comportamiento, no calumniadoras, no esclavizadas al uso de mucho vino, maestras de cosas buenas; ⁴ para que enseñen a las mujeres jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos, a ser juiciosas, ⁵ castas, hacendosas, bondadosas, estando sujetas a sus propios maridos, para que no sea blasfemada la palabra de Dios. ⁶ Exhorta también a los jóvenes a que sean sobrios: ⁷ en todas las cosas mostrándote a ti mismo un dechado de buenas obras; en tu enseñanza manifestando incorrupción, sobriedad, ⁸ discurso sano que no puede ser condenado; para que el que es de la parte contraria se avergüence, no teniendo ningún mal que decir contra vosotros. ⁹ Exhorta también a los siervos a que estén en sujeción a sus propios amos, agradándoles en todo; no respondones; ¹⁰ no defraudándoles en nada, sino antes mostrando toda buena fidelidad, para que adornen en todo la doctrina de Dios nuestro Salvador.

¹¹ Porque ha sido manifestada la gracia de Dios, la cual trae salvación a todos los hombres, ¹² instruyéndonos a fin de que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos sobria y justa y piadosamente, en este siglo presente, ¹³ aguardando aquella esperanza bienaventurada, y el aparecimiento en gloria del gran Dios y Salvador nuestro, Jesucristo; ¹⁴ el cual se dió a sí mismo por nosotros, para redimirnos de toda iniquidad, y purificar para sí mismo un pueblo de su propia posesión, celoso de buenas obras. ¹⁵ Estas cosas habla, y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.

¹ TRAE a su memoria el deber de estar en sujeción a los gobernantes y a las potestades, de ser obedientes, de estar listos para toda obra buena, ² de no decir mal de nadie, de no ser contenciosos, sino apacibles, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.

³ Porque nosotros también éramos en un tiempo necios, desobedientes, engañados, sirviendo a diversas concupiscencias y placeres, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, y aborreciéndonos los unos a los otros. ⁴ Empero cuando fué manifestada la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor hacia los hombres, ⁵ no a causa de obras de justicia que hayamos hecho nosotros, sino conforme a su misericordia él nos salvó, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación del Espíritu Santo, ⁶ que él derramó sobre nosotros en rica abundancia, por medio de Jesucristo nuestro Salvador; ⁷ para que, siendo justificados por su gracia, fuésemos constituídos herederos, según la esperanza de vida eterna. ⁸ Fiel es esta palabra; y respecto de estas cosas deseo que uses de constante afirmación, para que los que han creído en Dios pongan solicitud en practicar las buenas obras. Estas cosas son buenas y provechosas para los hombres: ⁹ pero evita las cuestiones insensatas, y las genealogías, y las contiendas y disputas sobre la ley; porque son sin provecho y vanas. ¹⁰ Al hombre que es hereje, después de la primera y la segunda amonestación, deséchale; ¹¹ conociendo que el tal está pervertido, y peca, siendo condenado por su propia conducta.

¹² Cuando yo enviare a ti a Artemas, o a Tíquico, dáte prisa en venir a mí a Nicópolis; porque he resuelto invernar allí. ¹³ Encamina con diligencia a Zenas, el abogado, y a Apolos, de modo que nada les falte. ¹⁴ Y aprendan también los nuestros a ejecutar las buenas obras, para los usos necesarios a fin de que no sean infructuosos.

¹⁵ Te saludan todos los que conmigo están. Saluda a los que nos aman en la fe. Gracia sea con todos vosotros.